Deacon Steven Greydanus reviews director Whit Stillman’s adaptation of a Jane Austen story, LOVE AND FRIENDSHIP!