Disability advocates are suing Uber because the company’s cars do not have wheelchair accessibility. Our Konrad Aderer has the story.